Organizational structure

need your signature | организационный раздел
Если так посмотреть, то в нашем городе все не так-то просто - в нем тебе обязательно понадобится идентификационный билет с хорошей фотографией, трудовая книжка и карта. Но не беспокойся - мы поможем тебе все оформить, а так же не дадим потеряться в происходящем и расскажем о том, что творится в Ливерпуле - только не забывай посещать новостной портал.

Questionnaire

come closer | анкетирование
Каждый из нас уже немного рассказал о себе, а теперь пришло и твое время. Как тебя зовут? Сколько тебе лет? Откуда ты? Чем ты занимаешься? Нам интересна каждая мелочь, каждая деталь о которой ты сможешь рассказать, поэтому не стесняйся, проходи, бери бумагу и заполняй досье. Было бы здорово, если бы ты не рисовал на полях и не пытался отредактировать бланк под себя - мы ценим индивидуальность, но любим порядок.

Personal cases

what `bout you? | принятые анкеты
Не бойся, если вдруг собрался сходить за солью к соседу и забыл, как его зовут - здесь ты всегда сможешь освежить память. Все личные дела наших жителей хранятся в этом городском архиве, к которому у каждого есть доступ. Поэтому, если тебе вдруг приглянулась симпатичная однокурсница, посмотри ее личное дело - как знать, вдруг она тоже без ума от "Эвертона"?

Now it`s the time

right here and right now | эпизоды в реальном времени
Можешь считать, что это съемка в реальном времени. То, что происходит здесь и сейчас и то, о чем ты не постесняешься рассказать. Короткие эпизоды, стоп-кадры, вспышки пленки. Конец еще не определен и только ты сам решаешь, чем все еще закончится.

Old movies

good old times | эпизоды в прошлом
Нам всем иногда хочется вернуться в прошлое и увидеть что-то дорогое сердцу. Закрой глаза и вспомни: твоя первая влюбленность, первое путешествие в другую страну, первая встреча с человеком, который сейчас тебе ближе всех на свете. Вспомнил? А теперь запиши все самое яркое из того, что увидел - чтобы никогда больше не забыть.

Near the fire place

chatting | флуд
Когда ты устанешь после долгого рабочего дня, мы всегда будем рады видеть тебя в нашем небольшом баре. Нальем чего покрепче (и погорячее), усадим у большого камина и развлечем веселыми разговорами. Здесь каждому всегда рады - только не забудь вытереть ноги на пороге.

Do you wanna play some games?

make a wish | игровая
Побросать мяч, сыграть в "Крокодила", вспомнить, что такое прятки и шарады... Я думаю, что это пойдет тебе на пользу. В хорошей компании все проходит веселее, а уж если ты вдруг решишься провести свободное время за какой-нибудь активной игрой, не сомневайся, что здесь ты всегда найдешь кого-нибудь из своих друзей, кто обязательно составит компанию.

Advertising

tell me your story | рекламный раздел
На этом стенде с разноцветными листовками всегда мало места. Мы никого не ограничиваем и разрешаем каждому оставлять столько объявлений, сколько хочется, только не забывайте забрать с собой и наше, вдруг пригодится.

Product placement

shake hands | партнерство
Если ты вдруг решил, что мы могли бы неплохо сработаться, то загляни сюда. Здесь ты сможешь узнать наши условия, обсудить детали и, наконец, пожать нам руку, скрепляя договор.

Past times

save your memories | архив
Есть какие-то вещи, которые, какими бы старыми и ненужными они ни были, все равно кажутся необходимыми. У нас такие вещи тоже есть и мы храним их здесь, где они никому не помешают. Приятно иногда освежить воспоминания и, если ты потерял что-то, что было тебе дорого, не спеши расстраиваться - возможно, что оно все еще тут.

Papers to burn

no need to be here | старые и ненужные темы
А вот тут уж точно всякий хлам. Окончательно выбрасывать жалко, но и выделять хорошее местечко тоже нет смысла, поэтому здесь всегда царит небольшой беспорядок.